下駄配列・新下駄配列を組み込んでみました。
文字同時打鍵におけるモード遷移表とタイムチャートを作成するのがちと面倒でしたが、なんとかなりそうです。
文字同時打鍵にて零遅延モードを組み込むと、最悪は2回もBackspace を出力しなければならないので、やや見た目が忙しないです。
タイミングチャートを書いて、デバッグ出力用のツールチップで動作を確認したら、紅皿 ver.1.4.4 としてリリースする予定です。
但し、現在は未だ、親指シフトと文字同時打鍵は同時には実行できません。よって親指シフトと文字同時打鍵の両方を用いた配列には未だ対応できません。